I pompieri tirano su la trivella e scoprono che sono riusciti a bucare lo strato di roccia dura. I genitori e i Vigili possono esultare perché adesso dovrebbero arrivare più facilmente da Alfredino.