La trivella ha incontrato un altro strato di roccia dura e Pastorelli decide di non romperla. Il suo piano è quello scavare subito il tunnel di collegamento tra i due pozzi, perché il tempo stringe.