Per quanto ben fatto, è davvero complesso che un film non debba discostarsi, anche di poco, da ciò che viene narrato dalle parole. Accade anche nella saga di Harry Potter: vediamo le differenze tra il libro e il film del penultimo capitolo della saga cinematografica.