Ammiraglio, abbiamo un'attività sospetta al largo della penisola di Kola. Dannatamente vicino alle acque russe. Signore, abbiamo bisogno di un Hunter Killer. Non abbiamo nessuno in quella zona. Uno c’è ed è l’unico, Joe Glass. Sono il vostro capitano. Vi sembrerà che vi conosca meglio dei miei predecessori ed è così. Ho passato la vita sott’acqua, mi sono perso cinque elezioni, sette Super Bowl, il matrimonio di mia sorella e il funerale di mio padre. Chiudere i boccaporti, andiamo in immersione. Andiamo in immersione. Sì, signore. Siamo a 30 miglia dalla costa russa. Rilevo qualcosa. Io non vedo nulla. Siluri in avvicinamento. Prepararsi al contrattacco. Siamo pronti, signore, al suo via. Fuoco! Vedo l’elicottero presidenziale, ma non vedo il Presidente. Ho motivo di pensare che il Presidente russo stia stato preso in ostaggio. Dobbiamo prendere atto dell’ostilità dei russi e attaccare prima di loro. Se trasciniamo il mondo in una guerra mondiale non avrà importanza chi ha sferrato il primo pugno. E se fossimo noi a liberare il Presidente russo? Andiamo a recuperare il Presidente. Entreremo in acque in cui nessun americano ha mai osato entrare. Chiudere i boccaporti. Sì, signore. Go, go, go! Tre secondi all’impatto.