La storia dei due amici afgani che ha commosso milioni di lettori nel mondo rimane fedele sullo schermo.