I due bimbi si imbarcano clandestinamente su una nave diretta a New York, diventando i protagonisti di un'avventura disperata per un Paese dove dovranno provare a sopravvivere, più o meno come avevano fatto in Italia. Ma in America tutto è diverso, tutto è vivace, illuminato.