Quando un suo vecchio conoscente viene ucciso, lasciando dietro di sé il messaggio criptico "trova il contabile", Wolff è spinto a risolvere il caso. Rendendosi conto che sono necessari metodi più estremi, Wolff recluta il suo letale fratello per aiutarlo.