Le due brigate continuano ad essere distratte e a commettere piccoli errori. Erika si lascia andare ad uno sfogo.