Nel cuore delle Langhe, i 16 aspiranti chef dovranno conquistare con i propri menù i più grandi produttori di vino della zona e i Trifulau, i cercatori di tartufo. Quale brigata vincerà la sfida?.