Nel giorno dell'anniversario della morte dell'inviata e del suo cameraman Miran Rovatin, i familiari chiedono che venga fatta luce sull'accaduto.