De Silva: impossibile quando si legge Simenon non essere lì

L'eleganza di Maigret è un'eleganza che ha a che fare col modo in cui lui occupa lo spazio del luogo in cui entra. Questa è una cosa che lo scrittore ti racconta molto bene. È impossibile, quando si legge Simenon, non essere lì dove lui ti porta, e il modo in cui lui fa muovere i personaggi all'interno di una stanza, all'interno di un ristorante o per strada, quando lui per esempio fa entrare un personaggio in un bistrot, gli fa ordinare un bicchiere di vino, un bicchiere di rosso, e ti racconta il movimento del cameriere che dal banco glielo porta al tavolo, tu capisci esattamente quale è lo spazio narrativo di quel personaggio.