Erano appena tornati da una vacanza in Grecia. E con l'avvicinarsi dell'autunno arriva l'avvertimento del Centro europeo per il controllo delle malatte: il virus potrebbe colpire un cittadino su tre, il 30% della popolazione del continente.