L'uomo con la pala su cui si è molto fantasticato come poliziotto infiltrato o come black block, è in realtà un liceale sedicenne del movimento di estrema sinistra Senza Tregua.