Scuola bambini ucraini, ci sono fondi, mediatori in arrivo

Ci sono le materie, ci sono, ad esempio, il maestro, la porta quindi, apri la porta chiudi la porta, abbiamo preparato delle flashcard con dei disegni e la scritta in italiano e in ucraino. Il metodo delle carte con figure è stato inventato e creato apposta delle maestre dell'Istituto Comprensivo Giacosa di Milano per aiutare i bambini ucraini a capire l'italiano. In classe, è fondamentale anche avere un traduttore automatico. "Ciao bambini". Perché le difficoltà con la nuova lingua sono molte e i bambini parlano solo l'ucraino. Ma questa è una scuola internazionale multietnica e accoglie alunni di ben 30 nazionalità diverse. Li ho trovati molto destabilizzati; sono bambini che comunque hanno vissuto la guerra, insomma, anche se per pochi giorni, però loro l'hanno vissuta. Dopo lo scoppio della guerra in Ucraina, le richieste di iscrizioni a scuola pervenute per il territorio di Milano, dall'inizio di marzo ad oggi, sono 1355. 1212 sono i bambini già formalmente inseriti e 143 in via di inserimento. Per un mediatore culturale che parla l' ucraino, la scuola ha ricevuto fondi dal Ministero dell'Istruzione per circa 2500 Euro. I mediatori arriveranno questa settimana. Se permanesse una situazione di emergenza, bisognerà pensare a un rinnovo di finanziamento, soprattutto se salissero i numeri. Inna ha due figli di 11 e 13 anni che non parlano l'italiano. Lei invece si perché ha lavorato in passato nel nostro Paese e conosce la nostra lingua. Può fare da mediatrice. Tutti vorremo venire, tornare a casa però, per questo periodo, capiamo che per adesso non è possibile. Difficoltà, inizialmente, si pensava molte persone che arrivavano pensavano di tornare il più presto possibile, di conseguenza l'iscrizione a scuola era un passo che faceva capire come la permanenza potesse essere un po' più lunga del previsto.