Essendo piaciuto a Dio Onnipotente di chiamare la sua Grazia, la nostra deceduta sovrana Regina Elisabetta II di benedette memorie in seguito al suo decesso, la Corona del Regno Unito andrà unicamente e legittimamente al Principe Carlo. Per questo, noi, i signori spirituali e temporali di questo Regno, i membri dei common insieme agli altri membri del consiglio privato e ai rappresentanti dei regni e dei territori, i cittadini di Londra e tutti gli altri, con una sola voce e con il consenso di lingua e cuore pubblichiamo e proclamiamo che Principe Carlo Filippo Arthur George è adesso, in seguito al decesso della nostra sovrana, divenuto il nostro unico legittimo signore Carlo III per la grazia di Dio, del Regno Unito e di tutti gli altri regni e territori, Re del Commonwealth, difensore della fede a cui tutti i sudditi riconoscono obbedienza e fede con umiltà, supplicando Dio, attraverso il quale i re e le regine regnano, di benedire sua Maestà con lunghi e felici anni di regno su di noi. Lunga vita al Re.