Il problema nasce per politiche strumentali e ambientaliste che hanno, diciamo, inquinato, diciamo così, le norme europee. Forza Italia, all'interno del Partito Popolare Europeo, ha fatto delle battaglie note, quindi, sono riscontrabili negli atti del Parlamento Europeo e della Commissione, per far sì che si coniughi la tutela dell'ambiente con la realtà dei fatti.