Questa difficoltà giustamente sottolineata dagli operatori non sarebbe direttamente riconducibile alle carenze di farmaci data l'ampia disponibilità di farmaci equivalenti sul mercato, ma è limitato ricorso agli equivalenti fa sì che venga invece collegata alla vasta lista di farmaci carenti che Aifa pubblica da oltre 10 anni per supportare i pazienti operatori che conta oltre 3 mila prodotti quasi tutti però con equivalenti presenti sul mercato.