Women who have survived rape and sexual violence are still being sent to detention centres despite recent guidelines advising against it.