British boxer Anthony Joshua reclaimed his heavyweight world titles after beating Andy Ruiz Jr in a tense rematch in Saudi Arabia.