The photo of a dead man and his daughter has been shared around the world. His mother explains why he attempted to get to the US.