Accumulated snow was proving a hazard across the UK after Storm Emma met the “Beast from the East” weather front to create large falls.