EU negotiator Michel Barnier says the Brexit "clock is ticking" - after Boris Johnson told the EU to "whistle" for its exit bill.