Miltos Yerolemou, who played Arya's sword-fighting instructor, says Cersei should have had a different ending.