Noel Conway has motor neurone disease and his lawyers say he may want to get help to bring about a "peaceful and dignified" death.