Emma Stone and Natalie Portman are among hundreds of leading Hollywood women backing a new campaign to tackle sexual harassment.