Demonstrations against LGBT inclusive education have been permanently banned from outside a primary school in Birmingham.