Another man was also stabbed at the scene of a bonfire marking the anniversary of a 1971 policy that saw suspected republicans across Northern Ireland interned without trial.