US troopers and a stranded driver narrowly avoided being crushed when a lorry skidded and ended up 1.6 metres away from them.