The chancellor was joined by the new prime minister of Denmark and both took seats for their respective national anthems, a moment when they would usually stand.