Police officers in Hong Kong made numerous arrests after a stand-off between pro and anti-Beijing protesters.