Four cruise missiles have been fired by a Russian warship and submarine at Islamic State targets in Syria.