A Saudi woman has said she is "so excited" about learning to drive as the ultra-conservative state lifts its ban on women drivers.