A group of French soldiers have been struck by a car in western Paris in what authorities have described as a deliberate act of aggression.