Labour MP Rosie Duffield gave an emotional speech in the Commons about her personal experience of domestic violence.