A man nominated to a US Appeals Court by Donald Trump began crying after being questioned over his record on LGBTQ rights.