White plumes of acid and extremely fine shards of glass billowed into the sky over Hawaii on Sunday as molten rock from Kilauea volcano poured into the ocean.