Trump laid into Democrats and Mexico over the border crisis, as First Lady Melania Trump was visiting a migrant facility in Texas.