Labour MP Chuka Umunna says Donald Trump is "normalising hatred" after the US President shared videos tweeted by a British far-right group.