Agnes Callamard, the UN special rapporteur on extrajudicial executions, has recommended an investigation into the possible role of Mohammed bin Salman in the death of Jamal Khashoggi.