US officials fired tear gas at migrants on the US-Mexico border in Tijuana as around 100 people attempt to enter the country.