An implant for women with incontinence after childbirth is the subject of legal action claiming it has left some in chronic pain.