Rachel Johnson said her brother, the prime minister, used "highly reprehensible" language when addressing the Commons.