Residents in parts of London are among thousands nationwide without water, after thawing temperatures prompted many pipes to burst.