The sale of Wembley Stadium has been called off after billionaire Shahid Khan withdrew his £600m offer.