The US TV host kept a chair in her audience empty in honour of the Manchester victim who was due to visit the live daily show.