Il Re Leone si prepara a tornare nelle sale italiane, non a cartoni animati ma in una versione in live action. Ad Hollywood c'è stata la première del film diretto da Jon Favreau. Il film americano si avvale delle voci di Donald Glover e di Beyoncé. In Italia, invece, le voci dei cuccioli Simba e Nala sono della coppia Marco Mengoni ed Elisa. Simba inizia con un ruolo da re ovviamente, perché è in successione il futuro re. Un po' anche, volendo, spocchioso di questa eredità che non si è guadagnato, ma pian piano durante il film se la guadagna. Nala incoraggia Simba a inseguire il suo destino. È quella che cerca di convincere, appunto, Simba a tornare a casa, cerca di metterlo di fronte al suo destino, alle sue responsabilità. Elisa e Mengoni sono anche gli interpreti della canzone "L'amore è nell'aria stasera". La versione originale cantata da Elton John ha vinto un Oscar e questo carica di entusiasmo i due artisti. Questo ovviamente come cantanti - penso di parlare al plurale - ci ha reso molto felici, perché è una grandissima esperienza. Alle polemiche gratuite apparse in rete su una presunta rivalità tra Elisa e Laura Pausini, che prima di lei aveva rifiutato per ragioni di lavoro il doppiaggio nel Re Leone, Elisa ha risposto con garbo e stile pubblicando una foto su Instagram che ritrae le due artiste insieme.