Marcus scopre dal telegiornale dell'arresto di Harry Quebert, accusato di due omicidi e occultamento di cadavere, avvenuti entrambi 33 anni prima, nel 1975.