Nola si sbilancia con Harry, che però vuole smettere di vederla perché capisce che la relazione non è possibile per la notevole distanza di anni che li separa.