Dopo una bellissima settimana passata insieme sui monti Adirondack, Harry e Nola tornano a Sommerdale. Tristi di essere tornati dove non possono amarsi davanti a tutti, Nola non è convinta che Harry non partirà per New York e si fa promettere che rimarrà con lei.























