Modesta è da poco arrivata nella villa della Principessa Brandiforti che la sprona al colore, alla poesia e sceglie un nuovo nome per lei: Maudiet.